Premijera Begovićeve „Hasanaginice“ u Travniku

Drama „Hasanaginica – 250 godina krvi i ljubavi“ autora Mirze Begovića i reditelja Irfana Kasumovića večeras je, u organizaciji Bošnjačke zajednice kulture Travnik, premijerno izvedena na velikoj sceni Centra za kulturu u Travniku.

Drama je nastala u koprodukciji Bosanskog kulturnog centra „Alija Izetbegović” Kalesija, Narodnog pozorišta Tuzla, Narodnog pozorišta Mostar, Bošnjačke zajednice kulture – Direkcije Sarajevo, Pozorišta mladih Tuzla i Studio teatra Zenica.

„Radeći na dramskom tekstu ‘Hasanaginica’ ili ‘Hasanaginica – 250 godina krvi i ljubavi’, znao sam da sve postojeće dramatizacije imaju neopisivu književnu vrijednost te zato, ali i zbog obaveze očuvanja i približavanja izvornoj baladi koja ove godine slavi 250 godina od svog prvog zapisa, valja uraditi ozbiljan tekst. U tom smislu, moj zadatak i zadatak ansambla koji je radio na predstavi bio je ispričati neispričanu priču sa svim aktuelnim manifestima koji su sveprisutni i koji se manje-više u historijskom kontekstu ponavljaju. Približili smo se i priči o ratovima koji su se vodili na ovim prostorima i koji su u uskoj vezi sa baladom. U baladi nemamo priliku upoznati likove prije konkretnog zapleta, a što naravno ni sama forma balade ne odobrava, ali što dramski tekst itekako dopušta, pa je meni kao autoru dramskog teksta bilo važnije ispričati priču koju ne znamo, a možemo naslutiti, nego onu koju smo saznali iz balade i koja nas vodi do poznatog tragičnog kraja. Poštujući, dakle, sadržajno, stilski i epohalno samu baladu ‘Hasanaginica’, ovaj tekst, a na kraju i sama predstava, propituje političke, društvene, klasne i sociološke stvarnosti na primjerima koji se stoljećima ponavljaju na ovim prostorima, što vrlo često, pa i na primjeru Hasanaginice, sa sobom nosi žrtve i stradanja.“ – istakao je Begović.

„Sjajna drama Mirze Begovića sa historijskim predtekstom kakav je nedostajao svim dosadašnjim dramatizacijama bošnjačke ‘Balade o vjernoj Hasanaginoj ljubi’, a kako i podnaslov sugerira ‘250 godina krvi i ljubavi’, sugestivno dočarava početak kolektivne i individualne drame i tragedije Bošnjaka sačuvane u usmenokulturnom sjećanju Imotske krajine. Na travničkoj premijeri ‘Medeje’, na istoj ovoj sceni, jesenas smo najavili nastavak uspješne saradnje sa Bosanskim narodnim pozorištem Zenica i Studio Teatrom Zenica te premijeru ‘Hasanaginice’. Zbog oba navedena razloga, Bošnjačka zajednica kulture Travnik preuzela je obavezu organizacije igranja ove drame u našem gradu.“ – kazao je prof. dr. Dženan Kos, predsjednik Bošnjačke zajednice kulture Travnik i SBK.

„Centar za kulturu općine Travnik pružio je tehničku podršku realizaciji ove drame na našoj velikoj sceni. Uposlenici Centra su tokom cijelog dana s ekipom Studio teatra pripremali tehnički dosta zahtjevnu scenu, te zbog velikog interesa travničke publike, sa prvobitno planiranih 250 mjesta, povećali kapacitet na 400 mjesta. Generalno, a posebno sudeći prema večerašnjem odzivu publike, možemo itekako biti zadovoljni.“ – kazao je mr. Taik Ganić, direktor Centra za kulturu općine Travnik.

Podršku organizaciji travničke premijere „Hasanaginice“ pružili su Vlada Srednjobosanskog kantona – premijer Vlade, Ministarstvo privrede Srednjobosanskog kantona i Općina Travnik – načelnik Općine.